A morte e seus convites à vida | Death as an invitation to live
- 20 de dez. de 2024
- 5 min de leitura
Atualizado: 5 de fev.
(Read in English below)
Quando a morte se torna companheira de reflexões, Crônicas de Uma Yoguini lembra que o fim carrega em si um convite: o de viver cada instante com mais profundidade, coragem e afeto.
(Andrea Hughes, de Crônicas de uma Yoguini)
Comecei a ficar mais íntima da morte em 2007, quando meu avô faleceu e minha mãe me ligou dizendo: "Papai morreu" - com voz de choro. Por alguns segundos, pensei que era minha irmã falando do nosso pai, e meu chão desapareceu, sumiu, escafedeu-se. Os segundos se passaram, me dei conta de que era minha mãe e que na verdade a morte era do meu avô, e não do meu pai, o que mudou a situação um pouco, mas me deixou com a sensação de que precisava me aprofundar nesse tema, para meu mundo não desabar quando chegar a morte do meu pai ou da minha mãe.
Foi aí que procurei várias leituras sobre o tema, primeiro comprei o "Livro Tibetano dos Mortos" e achei de uma leitura super difícil. Não gostei. Finalmente cheguei até o "Livro Tibetano do Viver e do Morrer", que leio passagens até hoje nas minhas aulas de yoga, de tão maravilhoso que ele é, e recomendo.
As fotos que ilustram essa crônica são da Pati, uma grande amiga e aluna de yoga, que também me ensinou muito sobre a morte. Ela teve câncer de peritônio, membrana que reveste e suporta os órgãos da cavidade abdominal. Eu tive muito medo de começar a dar aula de yoga para ela, pois ela parecia tão frágil, mas a decisão de começar foi uma das melhores decisões da minha vida.
As aulas se deram no ReHaB, espaço que fica na 213 Sul, sob o apoio de Leandro Giordano, com a fabulosa presença de Maria Emilia Bottini, psicóloga especializada em perdas e luto. A ideia era de termos uma turma com pessoas com todo tipo de questão de saúde, tivemos presenças como pessoas com esclerose lateral amiotrófica, pessoas com outros tipos de câncer, pessoas com deficiências físicas, mas a presença que permaneceu constante foi a da Pati, que mesmo com o aparelho da químio, ia para as aulas, pois segundo ela mesma, ela sempre saía melhor do que entrava.
Nós saíamos juntas para comer alguma coisa após as aulas e sempre era uma festa. A presença dela na minha vida foi uma benção, acho que as coisas mais lindas que ouvi sobre mim mesma, foram da voz da Pati. A nossa convivência foi intensa nos últimos anos de vida dela, viajamos juntas para Pirenópolis e quando ela decidiu não mais fazer a químio, pois o médico a comunicou que o tratamento seria apenas paliativo, ela me disse que fui a única pessoa que ficou feliz com a decisão dela. Eu sabia o quanto era sofrido o tratamento para ela, eu sabia que ela não aguentava mais aquilo, e que continuar com a químio era simplesmente prolongar o sofrimento físico dela, que já era imenso.
Com ela aprendi a fazer graça da morte, a olhar a morte de perto e apesar de toda a saudade que tenho dela, compreender que cada um de nós tem um tempo por aqui. Ano passado tive 3 velórios para ir no mesmo mês, a irmã, o pai e a mãe de amigas distintas. Entendi também o quanto é importante apoiar quem fica e sofre de saudade, fui aos 3 velórios abraçar minhas amigas, estar lá por elas.
Este ano também estive junto de amigas, alunas e família em situações muito delicadas relacionadas a morte, e sinto que só consegui porque a Pati está comigo sempre, me fazendo ser corajosa, como ela foi e como eu tive que ser para aceitar dar aula de yoga para aquele corpo tão frágil, tão delicado. Te amo, Pati!
__________________________________________________________________________________
Death as an invitation to live
When death becomes a companion to reflection, Chronicles of a Yogini reminds us that the end carries an invitation: to live every moment with more depth, courage, and affection.
(Chronicles of a Yogini by Andrea Hughes)
I first began to grow intimate with death in 2007, when my grandfather passed away and my mother called me, her voice trembling with tears, saying: "Papa died." For a few seconds, I thought it was my sister talking about our father, and the ground beneath me vanished, disappeared, evaporated. As the seconds ticked by, I realized it was my mother and that it was actually my grandfather who had died, not my father. This shifted the situation slightly, but it left me with a feeling that I needed to delve deeper into this subject, so that my world wouldn't collapse when the time comes for my father or mother to pass.
That was when I sought out various readings on the topic. First, I bought The Tibetan Book of the Dead, but I found it incredibly difficult to read. I didn't like it. Finally, I came across The Tibetan Book of Living and Dying, which is so wonderful that I still read passages from it in my yoga classes today; I highly recommend it.
The photos illustrating this chronicle are of Pati, a dear friend and yoga student who also taught me so much about death. She had peritoneal cancer, the membrane that lines and supports the organs in the abdominal cavity. I was very afraid to start teaching her yoga because she seemed so fragile, but deciding to start was one of the best decisions of my life.
The classes took place at ReHaB, a space located in 213 Sul, with the support of Leandro Giordano and the fabulous presence of Maria Emilia Bottini, a psychologist specializing in loss and grief. The idea was to have a class for people with all kinds of health issues; we had students with ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis), other types of cancer, and physical disabilities. But the constant presence was Pati’s. Even while wearing her chemotherapy pump, she would come to class because, as she put it, she always left feeling better than when she arrived.
We used to go out to eat something after class, and it was always a celebration. Her presence in my life was a blessing; I think some of the most beautiful things I’ve ever heard about myself came from Pati’s voice. Our time together was intense during the final years of her life; we traveled to Pirenopolis together, and when she decided to stop chemotherapy, after the doctor informed her that the treatment would only be palliative, she told me I was the only person who was happy with her decision. I knew how painful the treatment was for her; I knew she couldn't take it anymore, and that continuing chemo was simply prolonging her physical suffering, which was already immense.
With her, I learned to make light of death, to look at it up close, and despite all the longing I feel for her, to understand that each of us has our own time here. Last year, I had three wakes to attend in the same month: the sister, the father, and the mother of three different friends. I also understood how important it is to support those who stay behind and suffer from loss; I went to all three wakes to hug my friends, to be there for them.
This year, I have also been alongside friends, students, and family in very delicate situations related to death, and I feel I was only able to do so because Pati is always with me, making me brave, just as she was, and just as I had to be to accept teaching yoga to that body, so fragile and so delicate. I love you, Pati!
Realmente uma pessoa que iluminava e nos tranquilizava. Lindo texto, amiga
Pathy foi minha aluna de flauta e me ensinou muito, sobre a vida e sobre a morte. Eu dizia que ela era a pequenininha mais gigante que eu conhecia. Estive ao lado dela por mais de dez anos. Que pessoa forte, resiliente e de um bom humor incrível, apesar das adversidades. Seus astral faz falta por aqui.